🌐 Português (Brasil)

Política de Privacidade

version 1.1.0 — 2026-08-18

Esta tradução é fornecida apenas por conveniência; em caso de divergência, prevalecerá a versão em inglês.

Esta Política de Privacidade descreve como o Nagara (o “Aplicativo”) trata as informações dos usuários.

1. Informações que coletamos

O Aplicativo coleta automaticamente as seguintes informações:

Item	Enviado para	Finalidade
Contagem de interações com recursos, UUID anônimo do dispositivo, ID de sessão, versão do aplicativo, versão do macOS, categoria de erro	Google Analytics 4	Aprimoramento do produto e detecção de bugs

2. Informações que não coletamos

O Aplicativo nunca transmite nenhuma das seguintes informações:

Informações pessoais, como Apple ID, nome ou endereço de e-mail
Histórico de reprodução, marcadores ou favoritos
Resultados de análises de IA ou conteúdo de conversas de chat
Chaves de API (Claude / OpenAI / Gemini / DeepSeek) — elas são armazenadas localmente nas Chaves do macOS e nunca são enviadas a nenhum outro lugar além de diretamente ao provedor de LLM escolhido pelo usuário

3. Provedores terceirizados

Políticas de privacidade dos serviços de terceiros utilizados pelo Aplicativo:

4. Desativação da coleta

A versão atual não oferece uma configuração para interromper o envio dessas estatísticas anônimas. Somente o uso de recursos e as categorias de erro são enviados — seu histórico de reprodução, marcadores, resultados de análises de IA, conteúdo de chat e chaves de API nunca são incluídos. Caso deseje que a coleta seja interrompida, entre em contato conosco pelo e-mail info@cavemen.jp.

5. Retenção de dados

Os períodos de retenção de dados seguem as políticas de cada serviço de terceiros (Google Analytics: 14 meses).

6. Contato

Para dúvidas relacionadas a esta Política de Privacidade, entre em contato pelo e-mail info@cavemen.jp.