🌐 Bahasa Indonesia

Kebijakan Privasi

version 1.3.0 — 2026-10-04

Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.

Kebijakan Privasi ini menjelaskan cara Nagara (“App”) menangani informasi pengguna.

1. Informasi yang Kami Kumpulkan

App secara otomatis mengumpulkan informasi berikut:

Item	Dikirim ke	Tujuan
Jumlah interaksi fitur, UUID anonim di sisi perangkat, ID sesi, versi app, versi macOS, kategori kesalahan	Google Analytics 4	Peningkatan produk dan deteksi bug
Laporan crash (stack trace, model perangkat, versi macOS, versi aplikasi, ID instalasi anonim)	Firebase Crashlytics	Mendiagnosis dan memperbaiki crash

2. Informasi yang Tidak Kami Kumpulkan

App tidak pernah mengirimkan informasi berikut:

Informasi pribadi seperti ID Apple, nama, atau alamat email
Riwayat tontonan, markah, atau favorit
Hasil analisis AI atau isi percakapan obrolan
Kunci API (Claude / OpenAI / Gemini / DeepSeek) — kunci ini disimpan secara lokal di Rantai Kunci macOS dan tidak pernah dikirim ke mana pun selain langsung ke penyedia LLM yang dipilih pengguna

3. Penyedia Pihak Ketiga

Kebijakan privasi layanan pihak ketiga yang digunakan oleh App:

4. Menolak Pengumpulan (Opt-out)

Mulai versi 2.2.0, Anda dapat menonaktifkan pengiriman statistik anonim ini dan laporan crash di aplikasi melalui “Pengaturan > Privasi”; pilihan Anda tetap tersimpan saat aplikasi dibuka kembali. Versi sebelumnya tidak menyediakan pengaturan tersebut. Hanya penggunaan fitur dan kategori kesalahan yang dikirim — riwayat tontonan, markah, hasil analisis AI, isi obrolan, dan kunci API Anda tidak pernah disertakan. Jika Anda menggunakan versi sebelumnya dan ingin pengumpulan dihentikan, atau memiliki pertanyaan, silakan hubungi kami di info@cavemen.jp.

5. Penyimpanan Data

Periode penyimpanan data mengikuti kebijakan masing-masing layanan pihak ketiga (Google Analytics: 14 bulan; Firebase Crashlytics: 90 hari).

6. Kontak

Untuk pertanyaan mengenai Kebijakan Privasi ini, silakan hubungi info@cavemen.jp.