🌐 Polski

Polityka prywatności

version 1.3.0 — 2026-10-04

Niniejsze tłumaczenie udostępniono wyłącznie dla wygody; w przypadku jakichkolwiek rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska.

Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób Nagara („Aplikacja”) przetwarza informacje o użytkownikach.

1. Gromadzone informacje

Aplikacja automatycznie gromadzi następujące informacje:

Element	Odbiorca	Cel
Liczba interakcji z funkcjami, anonimowy identyfikator UUID generowany na urządzeniu, identyfikator sesji, wersja aplikacji, wersja macOS, kategoria błędu	Google Analytics 4	Ulepszanie produktu i wykrywanie błędów
Raporty o awariach (ślad stosu, model urządzenia, wersja macOS, wersja aplikacji, anonimowy identyfikator instalacji)	Firebase Crashlytics	Diagnozowanie i usuwanie awarii

2. Informacje, których nie gromadzimy

Aplikacja nigdy nie przesyła żadnych z poniższych informacji:

Danych osobowych, takich jak Apple ID, imię i nazwisko czy adres e-mail
Historii oglądania, zakładek ani ulubionych
Wyników analizy AI ani treści rozmów na czacie
Kluczy API (Claude / OpenAI / Gemini / DeepSeek) — są one przechowywane lokalnie w pęku kluczy macOS i nigdy nie są wysyłane nigdzie indziej niż bezpośrednio do wybranego przez użytkownika dostawcy LLM

3. Dostawcy zewnętrzni

Polityki prywatności usług zewnętrznych wykorzystywanych przez Aplikację:

4. Rezygnacja

Od wersji 2.2.0 wysyłanie tych anonimowych statystyk oraz raportów o awariach można wyłączyć w aplikacji, w sekcji „Ustawienia > Prywatność”; wybór jest zachowywany przy kolejnych uruchomieniach. Wcześniejsze wersje nie oferują takiego ustawienia. Wysyłane są wyłącznie informacje o korzystaniu z funkcji i kategorie błędów — historia oglądania, zakładki, wyniki analizy AI, treści czatu i klucze API nigdy nie są uwzględniane. Jeśli korzystasz z wcześniejszej wersji i chcesz, aby gromadzenie danych zostało wstrzymane, lub masz pytania, skontaktuj się z nami pod adresem info@cavemen.jp.

5. Przechowywanie danych

Okresy przechowywania danych są zgodne z zasadami poszczególnych usług zewnętrznych (Google Analytics: 14 miesięcy; Firebase Crashlytics: 90 dni).

6. Kontakt

W sprawie pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności prosimy o kontakt pod adresem info@cavemen.jp.